torsdag 29. mai 2014

Sytråd

Spinner litt sytråd:

Lager hesper på 25 gram:
Sjekk det fine hespetreet i oseberg-modell!

Så spørs det da, om det er noe marked for håndspunnet sytråd av ull. Og hva bør prisen være for 25 g tynn totråds ulltråd spunnet på håndtein?


I am spinning some sewing thread in wool. I will try to sell it at viking markets during the summer, but I have now idea what the price should be.
How much is people willing to pay for 25 grams of thin, 2-thread, spindle spun, yarn? 

søndag 4. mai 2014

Sew for victory

Da er blusen ferdig! Mønsteret er Smooth Sailing fra Wearing History.
Jeg er godt fornøyd med resultatet, selv om jeg ser at jeg kunne gjort den litt smalere over skuldrene. Neste gang.......













My blouse for Sew for Victory is finished. It is the Smooth Sailing blouse from Wearing History. I am quite happy with it, even if I could have taken it in a bit across the shoulders.
Next time....

The fabric is an old table cloth, and the buttons are taken from one of last years failed projects.
Make do and mend.

torsdag 1. mai 2014

Smaksprøver

Borre Vikinglag avsluttet vintersesongen med en kjøpe, selge og bytte-kveld.

Jeg hadde ikke så mye å selge, og ikke trenger jeg å kjøpe så mye heller. Men jeg delte ut noen "smaksprøver" av sytråden jeg har spunnet på håndtein:

Jeg tenker at det er greit å la folk teste den for å se om dette er noe det kan være marked for.

Jeg kjøpte denne nålebindingsnåla av horn, den er så fin:

We had an evening in our viking reenactment group (Borre Vikinglag) where we could by and trade from each other. I did not have much to sell or trade, but I handed out some samples of my hand spun thread. And I bought a nice needle for nålebinding, it is made of horn.